• Slide background
    Mersin Üniversitesi

    HOME
    Contact Information
      Assoc.Professor Nazik Göktaş
    users.ozgecmis
    :
    Department
    :
    Faculty of Arts and Science .
    Business Address
    :
    Mersin Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi Çiftlikköy Kampüsü 33343 Yenişehir/ Mersin .
    Phone
    :
    +90-324-3610001 .
    Internal
    :
    4686 .
    Alternative e-mail
    :
    URL
    :
    VCARD
    :
    Created
    :
    2015-11-20 16:13:33 .
    Last Modification
    :
    2018-06-22 11:52:34 .
    Researcher ID :
    Scopus ID :
    Orcid ID :
    Scholar ID :
    h-index :
    Publons ID :
    Point :
    11005

    Degree Department/Program Institute Year
    LISANS HACETTEPE UNIVERSITESI HACETTEPE UNIVERSITESI 1988
    YUKSEK LISANS FRANSIZ DILI EGITIMI CUKUROVA UNIVERSITESI 2000
    DOKTORA FRANSIZ DILI EGITIMI CUKUROVA UNIVERSITESI 2005

    Title Institute Year
    ARASTIRMA GOREVLISI MERSIN UNIVERSITESI 1996-10-27 - 1999-11-23
    ARASTIRMA GOREVLISI CUKUROVA UNIVERSITESI 1999-10-26 - 2005-04-10
    YARDIMCI DOCENT MERSIN UNIVERSITESI 2008-03-13 - 2017-10-05
    DOCENT DOKTOR MERSIN UNIVERSITESI 2017-10-06 - Continue

    Title Dutie Institution/Other Year
    CHEF-ADJOINT DE DéPARTEMENT DE TRADUCTION CHEF-ADJOINT DE DéPARTEMENT DE TRADUCTION 2012-06-13 - 2015-11-25

    International - Covered by Other International Indexes 1800
    2014
    10. Göktaş, N. From The Interpretive Theory of Translation to the Translation Didactics: The Interpretive Method of Translation. DIYALOG INTERKULTURELLE ZEITSCHRIFT FUR GERMANISTIK, 2014, 2, 46-60. 200 + 0
    http://Organ des türkischen Germanistenverbandes GERDER (e-dergi)

    Publications_011.pdf

    2013
    9. Göktaş, N. ınterpretativ t. LITTERA EDEBIYAT YAZILARI DERGISI CEVIRIBILIM OZEL BOLUMU, 2013, 32, 167-178. 200 + 0
    http://www.littera.hacettepe.edu.tr/

    Publications_010.pdf

    8. Göktaş, N. İnerpretativ theory. FRANKOFONI DERGISI, 2013, 25, 329-341. 200 + 0
    http://www.frankofoni.hacettepe.edu.tr/

    Publications_009.pdf

    2012
    7. Göktaş, N. Nurullah Ataç: “Madame Bovary ve Kızıl ile Kara Çevirileri . LITTERA EDEBIYAT YAZILARI DERGISI, 2012, 30, 197-204. 200 + 0
    http://www.littera.hacettepe.edu.tr/

    Publications_008.pdf

    2011
    6. Göktaş, N. Alain. FRANKOFONI DERGISI, 2011, 23, 193-204. 200 + 0
    http://www.frankofoni.hacettepe.edu.tr/turkish/turkish.html

    Publications_007.pdf

    2009
    5. Göktaş , N. Camus: . FRANKOFONI DERGISI, 2009, 21, 335-351. 200 + 0
    http://www.frankofoni.hacettepe.edu.tr/turkish/turkish.html

    Publications_006.pdf

    2008
    4. Göktaş , N. Paris and ottoman intelectuel in the novels (Kılıç Yarası Gibi (1998) ve İsyan Günlerinde Aşk (2001) ) of Ahmet Altan. FRANKOFONI DERGISI, 2008, 20, 453-468. 200 + 0
    http://www.frankofoni.hacettepe.edu.tr/turkish/turkish.html

    Publications_005.pdf

    2005
    3. Göktaş, N. Roman esthetic in the works of Alain Robbe-Grillet . ME.U. DIL VE EDEBIYAT DERGISI, 2005, 2, 39-54. 200 + 0
    http://mersin.edu.tr/edergi/?journal=ded

    Publications_002.pdf

    2. Göktaş, N. Literary approaches of translation in France. C.U., EGITIM FAKULTESI DERGISI, 2005, 2, 51-62. 200 + 0
    http://http://egitim.cukurova.edu.tr/efdergi/

    Publications_004.pdf

    2000
    1. Gülbeyaz, N. objectif litterature toward Les Gommes (The Erasers), Le Voyeur (The Voyeur), La Jalousie (The Jealousy): Three novels of Alain Robbe-Grillet. C.U. SOSYAL BILIMLER ENSTITUSU DERGISI, 2000, 6, 82-99. 0 + 0
    http://mersin.edu.tr/edergi/?journal=ded

    Publications_003.pdf

    National - Other 300
    2017
    4. GÖKTAŞ, N. Henri Meschonnic, Fragments d'une critique du rythme. SIIRDEN DERGISI, 2017, 7 , 41-45. 50 + 0
    Publications_012.pdf

    3. GÖKTAŞ, N. Meschonnic Henri. Fragments d une critique du rythme. SIIRDEN DERGISI, 2017, 7 , 38-44. 100 + 0
    2. GÖKTAŞ, N. Henri Meschonnic, Fragments d'une critique du rythme. SIIRDEN DERGISI, 2017, 7 , 36-41. 100 + 0
    1. GÖKTAŞ, N. Sur la sémiotique de l'obscurité en poesie: Promontoire de Rimbaud par Michael Riffaterre . SIIRDEN DERGISI, 2017, 7, 35-43. 50 + 0
    Publications_001.pdf

    National - Research Book (Excluded Thesis) 500
    1. GÖKTAŞ, N. Women translaters and their adventures in translation, ISBN: 978:-605-4938-83-4, Ürün yayınları, Number of print: 1, Total Printing Number: 500, 223 Page, Turkish, Ankara, Turkey, 2015. 500
    http://www.urunyayinlari.com/

    International - Full text - Oral 400

    2. GÖKTAŞ, N., Fransız Çeviri Tarihinde Kadın Çevirmenler . V. Uluslararası Karşılaştırmalı Edebiyat Bilimi Kongresi, Bildiriler kitabı, 2015-06-16, 2015-06-16, Mersin, Turkey, 2015. 200
    http://www.mersin.edu.tr/uploads/907/UKEK_B%C4%B0LD%C4%B0R%C4%B0LER.pdf

    1. GÖKTAŞ, N., Türk Çeviri Tarihinde Önemli Bir İsim: Nurullah Ataç . 10. Uluslararası Dil, Yazın ve Deyişbilim Sempozyumu, 2011-11-03, 2011-11-05, Ankara, Turkey, 2011. 200
    http://www.deyişbilim.gazi.edu.tr

    National - Full text - Oral 100

    3. GÖKTAŞ, N., Nurullah Ataç ve Le Grand Meaulnes Çevirisi: Anlamı üretme ve aktarmada metne bağlılık mı anlama bağlılık mı? . VI. Ulusal Frankofoni Kongresi (Geçmişten Geleceğe Türkiye’de Frankofoni), 2010-05-20, 2010-05-22, Kars, Turkey, 2010. 100

    2. GÖKTAŞ (Gülbeyaz), N., Türkiye’de Roman İncelemelerine Toplu Bakış . II. Ulusal Frankofoni Kongresi, 2001-05-17, 2001-05-18, Sivas, Turkey, 2001. 0

    1. Gülbeyaz, N., İlköğretim 4. ve 5. sınıflarda yabancı dil öğretimi . XII. Dilbilim Kurultayı, 1998-05-14, 1998-05-16, Ankara , Turkey, 1999. 0

    Supervised Master Theses 400

    2. Gülçehre Batur Yılmaz, , Graduate School of Social Sciences, Mersin University, Continue. 200

    1. Ceren Aktay Eryılmaz, , Graduate School of Social Sciences, Mersin University, Continue. 200

    National Journal [Year, Count] 5
    1. MERSIN UNIVERSITESI DIL VE EDEBIYAT DERGISI , [ 2005 : 2 ] . 2
    2. CUKUROVA UNIVERSITESI, SOSYAL BILIMLER ENSTITUSU DERGISI , [ 2011 : 3 ] . 3

    National
    1. Çalıştay, Turizm Destinasyonu olarakMersin-İpekyolu Çalıştayı, Mersin Turizm Fak ve İçel Sanat Klübü, Doç.Dr.Uysal Yenipınar, 2018-03-15-2018-07-15, 4 ay, Mersin, Turkey

    Term C.Code Course Faculty/College/Institute Department/Program T-A-C
    Fall CFM203 Methods and Techniques of Translation Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Fall CFM229 Methods and Techniques of Translation Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Fall ÇFM363 Specialization Text Translation I Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Fall ÇFM377 Translation of Actual Texts I Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Fall ÇFM427 Translating For The Press and Media I Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 1-1-2
    Fall CFM401 Final Thesis I Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 0-2-1
    Fall ÇFM443 Sight Translation I Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 1-1-2
    Fall CFM407 Texts Analysis of Special Fields Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Fall ÇEV 555 The History of Translation Studies Institute of Social Sciences Translation 3-0-3
    Fall SOBE 501 Scientific Ethic Institute of Social Sciences Institute of Social Sciences 2-0-0
    Fall ÇEV 627 Institute of Social Sciences Translation 3-0-3
    Fall ÇEV 801 Expertise Field Course Institute of Social Sciences Department of Translation 4-0-4
    Fall ÇEV 802 Expertise Field Course Institute of Social Sciences Department of Translation 4-0-4
    Fall ÇEV 519 Translation Theories and Praxis I Institute of Social Sciences Translation 3-0-3

    Term C.Code Course Faculty/College/Institute Department/Program T-A-C
    Spring CFM140 Writing ( French ) II Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Spring ÇFM428 Translating For The Press and Media I Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 1-1-2
    Spring CFM402 Final Thesis II Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 0-2-1
    Spring CFM232 Methods of Translation Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Spring ÇFM378 Translation of Actual Texts II Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Spring CFM408 Texts Analysis of Special Fields Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Spring ÇFM364 Specialist Text Translation II Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Spring ÇEV 802 Expertise Field Course Institute of Social Sciences Department of Translation 4-0-4
    Spring ÇEV 628 Institute of Social Sciences Translation 3-0-3
    Spring ÇEV 560 Institute of Social Sciences Translation Studies 3-0-3
    Spring ÇEV 801 Expertise Field Course Institute of Social Sciences Department of Translation 4-0-4
    Spring ÇEV 628 Institute of Social Sciences Translation Studies 3-0-3
    Spring SEM YL Seminar Institute of Social Sciences Institute of Social Sciences 0-0-0
    Spring ÇEV 520 Translation Theories and Praxis II Institute of Social Sciences Translation 3-0-3
    Spring SOBE 501 Scientific Ethic Institute of Social Sciences Institute of Social Sciences 2-0-0
    Fall CFM401 Final Thesis I Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 0-2-1
    Fall ÇFM381 Translation History I Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Fall ÇFM377 Translation of Actual Texts I Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Fall CFM407 Texts Analysis of Special Fields Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Fall CFM229 Methods and Techniques of Translation Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Fall ÇFM363 Specialization Text Translation I Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Fall ÇFM427 Translating For The Press and Media I Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 1-1-2
    Fall CFM125 Writing ( French ) I Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Fall SEM YL Seminar Institute of Social Sciences Institute of Social Sciences 0-0-0
    Fall SEM DR Seminar II Institute of Social Sciences Institute of Social Sciences 0-0-0
    Fall SOBE 501 Scientific Ethic Institute of Social Sciences Institute of Social Sciences 2-0-0
    Fall ÇEV 519 Institute of Social Sciences Translation Studies 3-0-3
    Fall ÇEV 629 Institute of Social Sciences Translation Studies 3-0-3
    Fall ÇEV 627 Institute of Social Sciences Translation Studies 3-0-3
    Fall ÇEV 802 Expertise Field Course Institute of Social Sciences Department of Translation 4-0-4
    Fall ÇEV 801 Expertise Field Course Institute of Social Sciences Department of Translation 4-0-4

    Term C.Code Course Faculty/College/Institute Department/Program T-A-C
    Spring CFM130 Introduction To Translation II Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Spring CFM402 Final Thesis II Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 0-2-1
    Spring CFM140 Writing ( French ) II Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Spring CFM232 Methods of Translation Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Spring CFM240 Word Information and Text Analysis II Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 3-0-3
    Spring ÇFM378 Translation of Actual Texts II Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Spring ÇFM364 Specialist Text Translation II Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Spring ÇFM366 Correspondence / Media / Diplomacy II Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Spring CFM408 Texts Analysis of Special Fields Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Spring ÇFM444 Sight Translation II Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 1-1-2
    Spring ÇEV 560 Institute of Social Sciences Translation 3-0-3
    Spring SEM YL Seminar Institute of Social Sciences Institute of Social Sciences 0-0-0
    Spring ÇEV 630 Institute of Social Sciences Translation 3-0-3
    Spring ÇEV 520 Translation Theories and Praxis II Institute of Social Sciences Translation 3-0-3
    Spring ÇEV 801 Expertise Field Course Institute of Social Sciences Department of Translation 4-0-4
    Fall CFM401 Final Thesis I Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 0-2-1
    Fall CFM125 Writing ( French ) I Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Fall CFM129 Introduction To Translation I Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Fall CFM203 Methods and Techniques of Translation Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Fall CFM239 Word Information and Text Analysis I Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 3-0-3
    Fall ÇFM377 Translation of Actual Texts I Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Fall ÇFM363 Specialization Text Translation I Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Fall ÇFM365 Correspondence / Media / Diplomacy I Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Fall CFM407 Texts Analysis of Special Fields Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Fall ÇFM443 Sight Translation I Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 1-1-2
    Fall ÇEV 519 Translation Theories and Praxis I Institute of Social Sciences Translation 3-0-3
    Fall ÇEV 629 Institute of Social Sciences Translation 3-0-3
    Fall ÇEV 801 Expertise Field Course Institute of Social Sciences Department of Translation 4-0-4
    Fall SOBE 501 Scientific Ethic Institute of Social Sciences Institute of Social Sciences 2-0-0

    Term C.Code Course Faculty/College/Institute Department/Program T-A-C
    Spring ÇFM382 Translation History II Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Spring ÇFM378 Translation of Actual Texts II Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Spring CFM130 Introduction To Translation II Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Spring CFM140 Writing ( French ) II Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Spring CFM232 Methods of Translation Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Spring CFM240 Word Information and Text Analysis II Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 3-0-3
    Spring ÇFM364 Specialist Text Translation II Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Spring ÇFM366 Correspondence / Media / Diplomacy II Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Spring ÇEV 560 Institute of Social Sciences Translation 3-0-3
    Spring SOBE 501 Scientific Ethic Institute of Social Sciences Institute of Social Sciences 2-0-0
    Spring ÇEV 802 Expertise Field Course Institute of Social Sciences Department of Translation 4-0-4
    Spring ÇEV 801 Expertise Field Course Institute of Social Sciences Department of Translation 4-0-4
    Spring ÇEV 520 Translation Theories and Praxis II Institute of Social Sciences Translation 3-0-3
    Fall CFM203 Methods and Techniques of Translation Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Fall ÇFM381 Translation History I Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Fall ÇFM377 Translation of Actual Texts I Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Fall CFM125 Writing ( French ) I Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Fall CFM239 Word Information and Text Analysis I Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 3-0-3
    Fall ÇFM365 Correspondence / Media / Diplomacy I Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Fall CFM129 Introduction To Translation I Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Fall SOBE 502 Scientific Research Methods Institute of Social Sciences Institute of Social Sciences 2-0-0
    Fall ÇEV 801 Expertise Field Course Institute of Social Sciences Department of Translation 4-0-4
    Fall SOBE 501 Scientific Ethic Institute of Social Sciences Institute of Social Sciences 2-0-0
    Fall ÇEV 519 Translation Theories and Praxis I Institute of Social Sciences Translation 3-0-3

    Term C.Code Course Faculty/College/Institute Department/Program T-A-C
    Spring ÇFM430 Novel Translation Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 1-1-2
    Spring CFM240 Word Information and Text Analysis II Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 3-0-3
    Spring CFM232 Methods of Translation Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Spring CFM140 Writing ( French ) II Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Spring CFM130 Introduction To Translation II Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Spring ÇFM382 Translation History II Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Spring CFM408 Texts Analysis of Special Fields Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Spring ÇFM364 Specialist Text Translation II Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Spring ÇFM378 Translation of Actual Texts II Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Spring SOBE 501 Scientific Ethic Institute of Social Sciences Institute of Social Sciences 2-0-0
    Spring ÇEV 520 Translation Theories and Praxis II Institute of Social Sciences Translation 3-0-3
    Fall CFM239 Word Information and Text Analysis I Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 3-0-3
    Fall ÇFM381 Translation History I Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Fall CFM407 Texts Analysis of Special Fields Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Fall ÇFM377 Translation of Actual Texts I Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Fall ÇFM435 Psycholinguistics and Translation Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Fall ÇFM421 Translation / Second Foreign Language I ... Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Fall CFM125 Writing ( French ) I Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Fall CFM129 Introduction To Translation I Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Fall CFM203 Methods and Techniques of Translation Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2

    Term C.Code Course Faculty/College/Institute Department/Program T-A-C
    Spring CFM132 Text Reading and Analysing II Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Spring CFM240 Word Information and Text Analysis II Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 3-0-3
    Spring ÇFM366 Correspondence / Media / Diplomacy II Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Spring ÇFM430 Novel Translation Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 1-1-2
    Spring CFM232 Methods of Translation Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Spring CFM408 Texts Analysis of Special Fields Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Spring ÇFM378 Translation of Actual Texts II Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Spring ÇFM382 Translation History II Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Spring ÇEV 520 Translation Theories and Praxis II Institute of Social Sciences Translation 3-0-3
    Fall CFM131 Text Reading and Analysing I Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Fall CFM203 Methods and Techniques of Translation Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Fall ÇFM367 Area of Specialization Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Fall CFM405 Translation Criticism I Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Fall CFM239 Word Information and Text Analysis I Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 3-0-3
    Fall ÇFM377 Translation of Actual Texts I Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Fall ÇFM363 Specialization Text Translation I Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Fall CFM407 Texts Analysis of Special Fields Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Fall CFM127 Speaking ( French ) I Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Fall ÇEV 519 Translation Theories and Praxis I Gradute School of Social Scien... Translation 3-0-3

    Term C.Code Course Faculty/College/Institute Department/Program T-A-C
    Spring ÇFM368 Area of Specialization Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Spring CFM408 Texts Analysis of Special Fields Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Spring CFM232 Methods of Translation Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Spring ÇEV 520 Translation Theories and Praxis II Gradute School of Social Scien... Translation 3-0-3
    Fall CFM127 Speaking ( French ) I Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Fall CFM203 Methods and Techniques of Translation Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Fall ÇFM367 Area of Specialization Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Fall ÇEV 519 Translation Theories and Praxis I Gradute School of Social Scien... Translation 3-0-3

    Term C.Code Course Faculty/College/Institute Department/Program T-A-C
    Spring ÇFM430 Novel Translation Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 1-1-2
    Spring CFM408 Texts Analysis of Special Fields Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Spring ÇFM368 Area of Specialization Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Spring CFM232 Methods of Translation Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Spring CFM138 Speaking ( French ) II Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Spring ÇFM444 Sight Translation II Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 1-1-2
    Spring ÇFM378 Translation of Actual Texts II Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Spring ÇFM432 Translating Texts On Economy II Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 1-1-2
    Spring ÇEV 520 Translation Theories and Praxis II Gradute School of Social Scien... Translation 3-0-3
    Fall CFM407 Texts Analysis of Special Fields Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Fall ÇFM427 Translating For The Press and Media I Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 1-1-2
    Fall CFM203 Methods and Techniques of Translation Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2

    Term C.Code Course Faculty/College/Institute Department/Program T-A-C
    Spring CFM232 Methods of Translation Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Spring ÇFM432 Translating Texts On Economy II Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 1-1-2
    Spring ÇFM444 Sight Translation II Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 1-1-2
    Spring CFM138 Speaking ( French ) II Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Spring ÇFM378 Translation of Actual Texts II Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Spring ÇFM382 Translation History II Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Spring ÇFM430 Novel Translation Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 1-1-2
    Spring ÇFM428 Translating For The Press and Media I Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 1-1-2
    Spring ÇFM368 Area of Specialization Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Spring CFM408 Texts Analysis of Special Fields Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Spring ÇEV 520 Translation Theories and Praxis II Gradute School of Social Scien... Translation 3-0-3
    Fall CFM407 Texts Analysis of Special Fields Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Fall ÇFM431 Translating Texts On Economy I Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 1-1-2
    Fall ÇFM381 Translation History I Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Fall CFM127 Speaking ( French ) I Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Fall ÇFM429 Translating Texts of French Literature Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 1-1-2
    Fall ÇFM377 Translation of Actual Texts I Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Fall ÇFM443 Sight Translation I Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 1-1-2
    Fall CFM203 Methods and Techniques of Translation Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Fall ÇFM427 Translating For The Press and Media I Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 1-1-2
    Fall ÇFM367 Area of Specialization Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Fall ÇEV 519 Translation Theories and Praxis I Gradute School of Social Scien... Translation 3-0-3

    Term C.Code Course Faculty/College/Institute Department/Program T-A-C
    Spring CFM232 Methods of Translation Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Spring ÇFM430 Novel Translation Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 1-1-2
    Spring ÇFM368 Area of Specialization Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Spring ÇFM382 Translation History II Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Spring ÇFM444 Sight Translation II Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 1-1-2
    Spring ÇFM378 Translation of Actual Texts II Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Spring ÇFM432 Translating Texts On Economy II Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 1-1-2
    Spring CFM138 Speaking ( French ) II Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Spring ÇEV 520 Translation Theories and Praxis II Gradute School of Social Scien... Translation 3-0-3
    Fall ÇFM427 Translating For The Press and Media I Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 1-1-2
    Fall ÜYG101 Introduction To University Life Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 1-0-1
    Fall ÇFM429 Translating Texts of French Literature Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 1-1-2
    Fall ÇFM431 Translating Texts On Economy I Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 1-1-2
    Fall ÇFM443 Sight Translation I Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 1-1-2
    Fall CFM203 Methods and Techniques of Translation Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Fall CFM127 Speaking ( French ) I Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Fall ÇFM377 Translation of Actual Texts I Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Fall ÇFM381 Translation History I Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Fall ÇEV 519 Translation Theories and Praxis I Gradute School of Social Scien... Translation 3-0-3

    Term C.Code Course Faculty/College/Institute Department/Program T-A-C
    Spring ÇFM364 Specialist Text Translation II Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Spring ÇFM368 Area of Specialization Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Spring CFM232 Methods of Translation Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Spring CFM138 Speaking ( French ) II Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Spring ÇFM378 Translation of Actual Texts II Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Spring CFM414 Translation II Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 4-0-4
    Fall ÇFM377 Translation of Actual Texts I Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Fall CFM127 Speaking ( French ) I Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Fall ÇFM363 Specialization Text Translation I Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Fall ÜYG101 Introduction To University Life Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 1-0-1
    Fall CFM203 Methods and Techniques of Translation Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 2-0-2
    Fall CFM413 Translation I Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 4-0-4
    Fall CFM231 Writing and Reading ( French ) Faculty of Arts and Science Translation and Interpreting (... 3-0-3
    MEU

    yaziisleri@mersin.edu.tr

    Tel

    +90 324 361 0001

    Fax

    +90 324 361 0073

    Registered Mail Address

    mersinuniversitesi@hs01.kep.tr

    Hospital Tel

    +90 324 241 0000

    For wish, suggestion and complaint

    oneri@mersin.edu.tr

    Getting Information

    Strategic Planning

    Bologna Process

    MEU Radio

    Presidential Communication Center

    Osym Provincial Exam Coordinator

    2020-2021 Ac. Calendar

    Corporate Internal and External Evaluation Reports

    Graduate Communication

    Ad Portal

    2021 © BAUM / Mersin University Computing Research and Application Center
      Admin Login